通过注册SIS的在线课程，您同意以下条款和条件。

第1条（会员注册协议）

本会员注册协议规定了会员（以下简称 "乙方"）使用神户住吉国际日语学校（以下简称 "甲方"）提供的 "SIS在线课程 "及配套服务（以下简称 "本服务"）的规则。本文件规定了由A提供的 "SIS在线课程 "及相关服务（以下简称 "服务"）的使用规则。

第2条（条款和条件的范围）

供应商应仔细阅读这些条款和条件，并在使用服务时真诚地遵守它们。甲方网站上的所有信息以及甲方通过电子邮件等方式发送给乙方的信息，均构成本条款和条件的一部分。

第三条（条款变更）

1. 甲方可在符合乙方对本条款的总体利益或不与本条款的宗旨相抵触的情况下，不经乙方同意对本条款进行变更。在此情况下，本服务的使用条款受更改后的使用条款约束。
2. 您同意受修改后的条款的约束。
3. 本协议变更时，除甲方另有规定外，应在提供本服务的网站（以下简称“主页”）上以发布方式另行通知。
4. 除甲方另有规定外，本条款的变更自其在首页显示之时起生效。

第四条（会员注册及同意）

1. 欲使用本服务者，需安装免费电话软件（ZOOM）并按甲方规定的方式注册成为会员。
2. 注册会员时，请确认您的通讯环境适合使用本服务。
3. 已注册成为会员者（包括以注册为前提临时注册的会员），在注册会员时即视为已接受本使用条款的内容。
4. 用户注册每人限使用一次，免费试用期亦限每人使用一次。 如发现因同一人多次注册造成的免费试用期被擅自使用，甲方将向乙方索赔并赔偿损失。

第5条（不批准登记）

如果希望注册成为该服务成员的人有以下情况，授权人可能不批准注册

1. 如果现有的注册人试图以另一个名字注册
2. 如果在申请入会时的声明中存在任何虚假、错误或遗漏。
3. 如果服务的顺利运行有可能受到干扰
4. 过去曾被许可人开除过
5. 如果由于上述以外的原因，授权人认为申请人不适合成为会员。

第6条（开始使用服务的日期）

服务应从被许可人通过电子邮件通知供应者完成此注册的日期开始。

第7条（提供服务的时间限制）

该服务不会过期，但如果超过6个月没有预订任何课程(教训/讲座)，注册资料可能会被删除，而无需事先通知。

第8条（取消服务）。

对服务的使用没有取消程序（=撤销程序）。按照第7条的规定，如果长期不使用该服务，我们保留删除该服务的权利。

第9条（退款）。

对于已经购买的积分，无论使用与否，都不得退款或退点。如果由于电信环境、电信连接、电信软件或连接条件的故障而导致服务难以使用，则同样适用。

第10条（课程细节）。

1. 乙方应通过本服务购买积分，可以是银行转账或信用卡，乙方应在预订课程时消耗积分。
2. 如您使用退订单申请退订乙方所订的课程，甲方将在甲方事先约定的期限内将积分退还给乙方。
3. 如果导师因其自身的特殊原因没有参加课程，或由于被许可人负责的问题导致课程不能正确进行，被许可人应根据被许可人确定的情况程度向投标人退还点数。
4. 可上课时间、课时、学费等详情请查看甲方网站。
5. 即使因乙方原因延误上课时间，下课时间也会准时。 在这种情况下，积分将不予退还。

第11条（备灾）。

如因系统突然故障、国内情况、天灾等不可归咎于甲方的原因导致暂时无法上课，我们将通过返还积分和设置重启前景等方式解决。

第12条（责任范围）。

1. 如果由于甲方的原因无法为乙方提供课程，甲方应将该课程的积分返还给乙方。甲方不应承担因取消课程而造成的任何其他损失，即使该课程是突然取消的。即使是突然取消的课程，甲方也不承担任何其他损失。
2. 用户应在充分检查设备的通信状态和设置后进行上课，但如果甲方用户判断由于用户的通信设备或线路状态导致无法上课，甲方用户不得将积分返还给用户。
3. 乙方向导师发送或上传的文件、视频、图片等，无论是在本网站上公开的还是私下的，其作者权都不受甲方保护。
4. 如果出现服务器连接故障，导致无法访问网站，被许可人应努力恢复网站，但不对供应商的任何机会损失进行赔偿。

第13条（个人信息的保护）

甲方获得的个人信息应按照甲方的个人信息保护政策进行管理。这不适用于由第二方传递给个人导师的个人信息。

第14条（版权和所有权）

与本服务有关的所有商标、说明和标志的版权和所有权都属于甲方。第二方禁止使用复制品或重新分发。

第15条（专属协议管辖权）

如果甲方和乙方之间发生诉讼，神户地方法院将是甲方和乙方的专属管辖法院。

补充条款 本条款和条件自2019年1月1日起生效。

神户住吉国际日语学校（以下简称'本公司'）通过制定以下隐私政策，构建个人信息保护体系，确保所有员工认识到保护个人信息的重要性，并充分认识到自己的工作。

个人信息的管理

为了使客户的个人信息保持准确和最新，并防止未经授权访问、丢失、损坏、篡改或泄漏个人信息，公司采取必要的措施，包括维护安全系统、制定管理制度和彻底的员工培训，以实施安全措施，严格管理个人信息。

个人数据的使用目的

从客户那里收到的个人信息将用于向客户发送电子邮件和材料，以便与他们联系，回答他们的问题或向他们提供有关我们业务的信息。

禁止向第三方披露或提供个人信息

本公司将妥善管理从客户处收到的个人信息，除下列情况之一外，不会向第三方披露个人信息。

1. 客户已经同意的情况下
2. 我们将信息披露给我们为提供您所要求的服务而外包的承包商的情况。
3. 法律要求披露的情况。

个人数据的安全措施

我们采取一切可能的安全措施，确保个人信息的准确性和安全性。

客户的查询

如果客户希望查询、更正或删除其个人信息，我们将在确认客户身份后对该请求作出回应。

对法律、法规和规范的遵守和审查

本公司将遵守适用于所持有的个人信息的日本法律、法规和其他规范，并将不时地审查和改进本政策。

联系我们

本公司将遵守适用于所持有的个人信息的日本法律、法规和其他规范，并将不时地审查和改进本政策。

如果您对我们处理个人信息有任何疑问，请通过以下方式联系我们。
神户住吉国际日语学校有限公司。
日本兵库县神户市东滩区住吉宫町2-21-8，658-0053。
电话: 078-822-6620
传真：078-822-6621