ある人が「通訳者は世界をつなぐ人です」と言いました。
　去年、外国語を一つ勉強しようと決めました。そして、選んだのが日本語でした。
　日本語は勉強すればするほどおもしろいです。でも、ベトナムにいる時、文法しか勉強しませんでした。だから、日本へ来たばかりの時、日本語を聞くことも話をすることも全然できませんでした。とても大変でした。
　それでよく考えました。「どうすればいいのだろう」「どうして友達は日本語を聞いたり、上手に話をすることができるようになったのだろう」「どの方法で勉強したらいいのだろう」。インターネットで調べました。
　そしていい方法を見つけました。それは日本のドラマをたくさん見て、ドラマのことばをおぼえることです。それから毎日日本のアニメを見て、まねをして日本語を話しています。そのおかげで、日本人が言っていることがだんだん聞けるようになってきました。今は日本人と話す時、だいたい分かります。うれしいです。
　私の夢は通訳者になることですから、いっしょうけんめい勉強しています。ずっとがんばるつもりです。みなさんもがんばってください。