お母さん、お元気ですか。私は毎日お母さんを思い出しています。日本の料理はあまりおいしくないですから、お母さんの作る料理も思い出します。今、日本の生活はとてもたいへんです。でも私は強いですからお母さんを心配しないでください。
　学校の勉強はおもしろいです。先生もみんな親切です。学校でいろいろな国の友達がいます。かれらといっしょに勉強するのはたのしいです。友達の国のいろいろな文化を教えてもらいました。とてもおもしろいです。仕事もがんばっています。仕事のために朝5時におきなければなりません。会社はきびしいです。
　日本は今さむくなりました。ときどきねつが出たり体がいたくなります。そんなとき、お母さんを思い出します。ねつがあっても自分でくすりを飲んで食べ物を作ってねます。とてもさびしいです。
　ミャンマーではお母さんがいて、私のせわをしてくれました。ねつがあるときは私のよこでねてくれました。今はお母さんがとおくにいるのでねつがでると、なみだが出てきてしまいます。
　お母さんも私を思い出していますかこのてがみをよみながらお母さんもなみだが出ていると思います。
　お母さん、体にきをつけてね。私も今、日本でがんばっています。国へ帰ったらまたいっしょにくらしたいです。じゃ、お母さんあいしています。
　ターより