Chào buổi sáng. Tôi là bạn từ 10 năm trước. Bạn có khỏe không? Bạn còn sống chứ, tương lai thế nào? Vui vẻ không? Tôi có rất nhiều điều muốn hỏi bạn, nên chúng ta hãy nói chuyện một chút.
Bây giờ bạn đang ở đâu? Liệu bạn vẫn còn ở Nhật Bản không? À, điều đó cũng có thể. Nhật Bản vui vẻ lắm phải không? Tôi nghĩ điều đó tốt, nhưng bạn nên quay trở lại Indonesia, về lại Bali.
Vậy bây giờ bạn đang làm gì? Bạn vẫn còn làm nghề phát báo không? Nếu vẫn vậy, thật là tuyệt. Bạn đã tiếp tục công việc khó khăn đó, thật tốt. Nhưng bạn nên tìm công việc khác. Công việc đó khó khăn, không có thời gian nghỉ, và còn khiến bạn thiếu ngủ, nên hãy tìm công việc dễ dàng hơn và có thời gian nghỉ ngơi. Bạn thích nghỉ ngơi mà, thích ngủ mà. À, dù công việc gì đi chăng nữa, chỉ cần đừng trở thành người thất nghiệp.
Tôi cũng rất tò mò về một điều, bạn vẫn còn yêu cô ấy không? Nếu vẫn còn yêu nhau thì tốt quá. Bạn còn nhớ khi được giới thiệu với mẹ cô ấy không, bạn đã căng thẳng lắm đúng không? Tôi biết bạn luôn căng thẳng khi nói chuyện với người lạ. Bạn vẫn vậy chứ? À, điều đó không dễ dàng thay đổi đâu. À, bạn đã kết hôn chưa? Bạn đã có con chưa? Đừng lo nếu bạn chưa có con hoặc chưa kết hôn. Bạn ở tuổi 23 cũng chưa nghĩ về điều đó. Đừng vội vàng, hãy từ từ suy nghĩ về nó.
Bạn vẫn còn đọc truyện tranh không? Vẫn còn xem anime không? Vẫn còn quan tâm đến Nhật Bản không? Tôi định tiếp tục làm điều đó suốt đời. Một ngày nào đó, tôi muốn giới thiệu những truyện tranh và anime mà tôi đã xem cho con cái tôi. Chúng đều rất thú vị.
Nhân tiện, bạn vẫn còn học tiếng Nhật không? Bạn đã tiến bộ không? Tôi muốn xin lỗi về điều này. Tôi luôn muốn cải thiện tiếng Nhật của mình, từ thời đại học cho đến khi học ở Nhật, nhưng tôi không học hành gì cả, chỉ chơi bời và lãng phí thời gian. Tôi xin lỗi. Bạn đọc lá thư này bây giờ có thể nhận ra, dù tôi ở lớp N1, nhưng cách nói của tôi như ở lớp sơ cấp. Vì vậy, tôi muốn cố gắng hơn từ bây giờ. Tôi mệt mỏi với việc luôn kém cỏi. Tôi muốn vượt qua kỳ thi N1. Tôi muốn nói tiếng Nhật lưu loát. Tôi muốn đọc tiểu thuyết bằng tiếng Nhật, vì vậy tôi sẽ cố gắng hết sức!
Cuối cùng, tôi trẻ hơn bạn bây giờ, nhưng tôi có thể đưa ra một chút lời khuyên không? Bạn đang làm công việc gì bây giờ? Tôi không biết bạn đang làm công việc gì, nhưng bạn nên làm những gì bạn muốn làm. Không quan trọng người khác nói gì. Dù lương thấp cũng được. Hãy chắc chắn bạn làm những gì bạn muốn và không hối tiếc! Hãy giữ sức khỏe.
Từ bạn của quá khứ