给老师们,
在一个被明亮阳光环绕的星期日,我突然有了一个想法。春天总是伴随着相遇与告别的季节,我意识到距离我来到日本已经快两年了。
从2017年4月初开始,我一直在老师们的关照下度过。非常感谢您们。
去年,当我刚刚来到日本时,我的日语水平很差,很难进行交流。我非常害怕。现在,我能够自信地融入日本社会,都是因为有您们这些老师的帮助。
七月份,我第一次用日语发表演讲。我不知道如何写演讲稿,我担心如果紧张忘词会怎么办。然而,您们总是亲切地指导和支持我,这让我充满信心。
在去年12月的N2JLPT考试和今年7月的N1GLPT考试准备期间,不仅是我努力了,老师们也一直在支持我。即使我经常抱怨学习的压力,说出类似“我不想再做了,讲义太多了”的话,我还是非常高兴。
您们的课程易于理解而且详尽。在课间休息和课后,当我有问题时,您们总是耐心解释,还与我分享了在日本生活中的欢乐和忧愁。多亏了您们,我能够克服口语方面的不足。我相信正是因为老师们,我才能自信地回答我首选的职业学校面试问题。
在我的家乡,有一天可以回报老师的恩情,但在日本却没有这个传统,所以我想通过这封信来表达我的感激之情。
老师们,非常感谢您们。
诚挚地,
张